Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze prevalgono le versioni in turco e in inglese.
Informativa sulla privacy di TravelWithMe
Questa pagina spiega in parole semplici quali informazioni usiamo quando utilizzi l’app TravelWithMe, e perché. È scritta per utenti di tutto il mondo (secondo il GDPR / UK GDPR) e corrisponde alla versione turca.
1. Quali informazioni usiamo
| Informazione | Quando e perché |
|---|---|
| Il tuo account Google: indirizzo email e nome | Quando accedi. L’accesso avviene solo con Google; Google non ci comunica la tua password. |
| I dati del tuo viaggio: destinazione, numero di giorni, date, la zona che scegli, interessi, la tua nota, il piano e i tuoi commenti dopo il viaggio | Per creare il tuo piano di viaggio e mostrarlo nel tuo account. |
| Posizione approssimativa | Usata se lo consenti, per la funzione «Vicino a te». Viene arrotondata a circa 1 km e non viene salvata. Viene letta solo mentre l’app è aperta, mai in background. Non sei obbligato a consentirlo; puoi scrivere una città. |
| Piano di città | La città che scegli, il numero di giorni e i tuoi interessi servono a creare il piano. Non salviamo il piano. Se tocchi «Salva questo piano», resta solo sul tuo telefono, nel tuo account; se elimini il piano o l’account, viene rimosso anche dal telefono. In Plus, una nota facoltativa che scrivi viene inviata anche al servizio di IA. |
| Posizione dell’hotel (solo Plus e solo se lo desideri) | Il punto che indichi viene arrotondato a circa 110 metri e salvato con il tuo viaggio, così il piano può partire dal tuo hotel. |
| Abbonamento | Per verificare il tuo abbonamento Google Play conserviamo il prodotto, la data di scadenza e lo stato dell’abbonamento. Non vediamo mai i dati della tua carta; il pagamento è gestito da Google Play. |
| I tuoi conteggi di utilizzo | Quanti piani con IA e messaggi di chat hai usato oggi, per limitare abusi e costi. |
| Registri di sicurezza | Il tuo indirizzo IP e l’ora di una richiesta, conservati solo per il tempo necessario alla sicurezza e poi cancellati. La tua posizione, la tua email e ciò che scrivi non vengono inseriti in questi registri. |
| I tuoi messaggi di chat | Vengono inviati al servizio di IA per generare una risposta; non li salviamo. |
Non usiamo strumenti pubblicitari o di analisi. Non vendiamo le tue informazioni e non le condividiamo per scopi pubblicitari.
2. Perché le usiamo
- Per creare il tuo account, pianificare il viaggio e gestire l’abbonamento: per fornirti il servizio (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
- Per la sicurezza, per prevenire abusi e correggere errori: il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f).
- Posizione: il permesso che concedi sul telefono (art. 6, par. 1, lett. a). Puoi revocarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del telefono.
3. Chi le riceve
- Google: per l’accesso e il pagamento tramite Google Play.
- Servizio di IA di Google (Gemini): per il piano con IA inviamo il numero di giorni, il mese, i tuoi interessi, la tua nota e l’elenco di luoghi preparato per la città; per la chat, i messaggi che scrivi. La tua email, il tuo nome e la tua posizione precisa non vengono inviati.
- MET Norway (meteo, solo Plus): la posizione approssimativa del luogo del tuo piano (arrotondata a circa 11 km) viene inviata all’Istituto meteorologico norvegese. Non viene inviato nulla che ti identifichi.
- Google Maps: solo se tocchi «Apri in Google Maps» su un luogo o sul percorso di un giorno, la posizione di quel luogo viene passata a Google Maps. Se non tocchi, a Google Maps non arriva nulla.
- Wikipedia / Wikidata: i luoghi vicino a te provengono soprattutto da un elenco che abbiamo preparato. Se non c’è, una posizione approssimativa può essere inviata a Wikipedia, senza nulla che ti identifichi.
- Hosting: le tue informazioni sono conservate sui sistemi di un fornitore di hosting che utilizziamo.
- Alcuni di questi fornitori (ad esempio Google) possono trattare le tue informazioni fuori dal tuo paese, anche al di fuori del SEE / Regno Unito.
- Se la legge lo richiede, possiamo comunicare informazioni alle autorità.
4. Per quanto tempo le conserviamo
Conserviamo le tue informazioni finché il tuo account è attivo. Quando elimini il tuo account, i tuoi viaggi, commenti, conteggi di utilizzo e dati di abbonamento vengono cancellati, e poco dopo anche dai backup. Vedi come eliminare il tuo account.
5. Sicurezza
Le connessioni sono cifrate (HTTPS) e nessun altro può aprire i tuoi viaggi. Nessun sistema è però perfettamente sicuro; scrivici se noti un problema.
6. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi (ad esempio GDPR, UK GDPR o KVKK) puoi chiedere di vedere, correggere, cancellare, limitare o trasferire le tue informazioni, opporti al loro utilizzo, revocare il consenso e presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati. Scrivi a travelwithme.help1@gmail.com dall’indirizzo Gmail registrato nell’app; rispondiamo entro 30 giorni. Il modo più rapido è eliminare il tuo account nell’app.
7. Minori
L’app non è rivolta ai bambini. Non usarla se hai meno di 13 anni (o meno di 16 dove il tuo paese lo richiede).
8. Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, annunciamo le modifiche importanti nell’app.
Luoghi, storia e percorsi nell’app possono essere incompleti o non aggiornati, e gli orari sono stime. Controlla la situazione attuale e gli orari di apertura prima di partire.
Offerta da: Ali Uzun · https://aliuzun.me